оттегля

оттегля
оттѐгля,
оттѐглям гл. withdraw, draw/take back; (войска) draw off, withdraw, take back; (предложение и пр.) retract, back down; (съгласие) revoke; (шахматна фигура) retract; (отзовавам) call back, recall; не \оттегля предложението си keep an offer open; \оттегля думите си take back/retract o.’s words; \оттегля кредит call in credit; \оттегля обвинение withdraw/drop a charge;
\оттегля се withdraw (от from, в into), draw back; retire; go away into retirement; (преставам да вземам участие в) drop out, back out; (за вода) recede; (за прилив) go out; (защото ме е страх) back away; разг. chicken out; (от пост и пр.) stand/step down, resign; воен. draw off; \оттегля се в ъгъла/пещера retreat into a corner/a cave; \оттегля се навреме go while the going is good, cut o.’s loss(es); \оттегля се на почивка/в манастир retire to rest/into a monastery; \оттегля се от обществения живот retire to/into private life; \оттегля се от света renounce the world; \оттегля се след заседание adjourn; той се оттегли от председателското място he stepped down as chairman.

Български-английски речник. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”